Natural Standard Bottom Line Monograph, Copyright © 2011 (www.naturalstandard.com). Se prohíbe su distribución comercial. Esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, por lo cual no se debe interpretar como un consejo médico específico. Usted deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de tomar decisiones respecto a terapias y/o afecciones de salud.

No obstante se han estudiado de forma científica ciertas técnicas complementarias y alternas, para la mayoría de las terapias hay limitación o controversia sobre los datos de alta calidad respecto a la seguridad, eficacia y mecanismo de acción. Se recomienda, al máximo posible, que los practicantes cuenten con licencias expedidas por una organización profesional reconocida que se adhiera a normas claramente publicadas. Además, antes de iniciar una nueva técnica o contratar a un practicante, se recomienda que los pacientes consulten con su(s) proveedor(es) médico(s) principal(es). Se deben considerar atentamente los beneficios y riesgos potenciales (incluye los costos financieros) así como las alternativas. La siguiente monografía está diseñada para ofrecer una historia y un resumen de la investigación con orientación clínica, y la misma ni defiende ni se opone al uso de una terapia en particular.

Términos Relacionados

Acetilcodeína, acetilmorfina, adormidera, aluminio, alfa-tocoferol, alcaloides benzilisoquinolinas, amapola tipo breadseed, mezcla marrón (BM), calcio, amapola de California, campesterol, ácido caproico, codeína, codeína-6-glucurónido, cobre, ciclolaudenol, delta-5-avenasterol, diglicérido, dormideira, elixir paregorico (Brasil), Ethiodol®, ácidos grasos, fibra, gamma-tocoferol, amapola de jardín, hanka, heroína, hexanal, hexanol, aceite de semilla de amapola yodado, hierro, kompot, ácido linoléico, Lipiodol®, magnesio, morfina, morfina-3-glucurónido, morfina-6-glucurónido, narcótico (noscapina), ácido oleico, Oleum papaveris Seminis, opioide, opio, ácido palmítico, Papaveraceae (familia), Papaver somniferum, papaverina, pentanol, pentilfurán, ácido fítico, heroína polaca, cabeza de amapola, semilla de amapola, té de semilla de amapola (PST), tallo de amapola, proteína, reticulina, sanguinarina, sitosterol, esteroles, estigmasterol, tetrahidropapaverolina, tebaína, triglicéridos, semilla de amapola blanca, cinc.
Nota: Si bien se hace referencia a otras partes de la planta Papaver somniferum en esta monografía, el enfoque principal está en la semilla de amapola. La amapola de California (Eschscholzia californica) y la amapola de opio son dos especies muy diferentes; la primera no está cubierta en esta monografía.

Historia

La amapola de opio (Papaver somniferum) se cultiva para obtener opio, opiáceos, o semillas de opio, las cuales se utilizan para cocinar y hornear en todo el mundo. La morfina, un analgésico fuerte, es el principal alcaloide de la amapola de opio. El opio y las drogas derivadas de éste son adictivas y pueden provocar sedación o disminución de la respiración.
Todas las partes de la planta de amapola contienen morfina y codeína; las semillas de amapola contienen morfina en diferentes cantidades, y la ingesta de alimentos con semillas de amapola puede resultar en falsos positivos para los opiáceos en un análisis para detectar drogas. No se ha demostrado que la torta de semillas de amapola, las rosquillas de pan, los panecillos, y los arrollados contengan suficiente cantidad de semillas de amapola para producir un falso positivo.
La semilla de amapola en sí no se utiliza para ninguna afección médica. Las semillas de amapola y el aceite de semilla de amapola se han utilizado en procedimientos diagnósticos y como medio de transporte y de contraste.

Evidencia Científica

Usos:

Se han sometido a prueba los siguientes usos en humanos o animales. La seguridad y eficacia de los mismos no siempre se han demostrado. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado.

Adyuvante de quimioterapia

Calificación C

El aceite de semilla de amapola yodado (Lipiodol®) se ha utilizado para mejorar la detección de tumores con métodos estándares en pacientes con cáncer del hígado. También se ha utilizado como adyuvante para la terapia. El efecto del aceite de semilla de amapola no es claro en los estudios disponibles. Es necesario realizar más estudios antes de poder llegar a una conclusión.

Función cognitiva

Calificación C

Las investigaciones preliminares sugieren que el Lipiodol® (aceite de semilla de amapola yodado) no beneficia la función motriz o cognitiva en niños con deficiencia de yodo; sin embargo, los niveles de yodo en la orina mejoraron. El efecto del aceite de semilla de amapola no se puede determinar en estos estudios. Es necesario realizar más investigaciones antes de poder llegar a una conclusión.

Procedimiento de diagnóstico

Calificación C

Las semillas de amapola y el aceite de semillas de amapola se han utilizado en procedimientos diagnósticos y como medio de contraste. Es necesario realizar más estudios en esta área.

Deficiencia de yodo

Calificación C

Se ha evaluado el Lipiodol® (aceite de semilla de amapola yodado) como fuente de yodo en personas con deficiencia de éste, en particular en niños. Se han observado resultados positivos y se han mantenido al menos durante un año. No se ha determinado el efecto del aceite de semilla de amapola.

*Clave para las Calificaciones:

A: Evidencia científica sólida para este uso;
B: Evidencia científica buena para este uso;
C: Evidencia científica dudosa para este uso;
D: Evidencia científica aceptable contra este uso (podría no funcionar);
F: Evidencia científica sólida contra este uso (probablemente no funciona).

Tradición/Teoría

Los siguientes usos están basados en la tradición, teorías científicas o investigación limitada. A menudo no se han probado completamente en humanos y no siempre se han demostrado su seguridad y eficacia. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado. Podría haber otros usos propuestos que no están señalados a continuación.

Anestésico, antibacteriano, antiespasmódico, ansiedad, afrodisíaca, asma, astringente, hemorragia (intestinal), moretones, cáncer, carminativo (previene gases), catarro (bloqueo o secreción mucosa), resfrío, cólico, tos, diarrea, diaforético (aumenta la sudoración), adicción a drogas, distribución de drogas, disentería, infección del oído, enteritis, expectorante (libera la mucosa), infecciones oculares, fiebre, dolor de cabeza, presión arterial alta, hipnótico, hipocondría, hipotiroidismo (prevención), histeria, inflamación, insomnio, cáncer del hígado, malaria, manía, melancolía, narcótico, náuseas, neuralgia, alivio del dolor, menstruación dolorosa, pertusis, prolapso, reumatismo, sedante, mordedura de serpiente, espasmo, esguince, dolor de estómago, estrés, hinchazón, tónico, dolor de muela, tumor, úlceras, secreción vaginal, verrugas.

Dosificación

Las siguientes dosis están basadas en investigaciones científicas, publicaciones, uso tradicional u opinión experta. Hay muchas hierbas y suplementos que no se han sometido a pruebas exhaustivas, por lo que su seguridad y eficacia no se puede demostrar. Las marcas podrían prepararse de manera diferente, con ingredientes variables, incluso dentro de la misma marca. Es posible que las siguientes dosis no correspondan a todos los productos. Deberá leer las etiquetas del producto y analizar la dosis con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia.

Adultos (18 años y mayores)

No existe una dosis eficaz o segura comprobada para la semilla de amapola o el aceite de semilla de amapola.
El Ethiodol® o Lipiodol® (aceite de semilla de amapola yodado o aceite etiodizado; Savage Laboratories) es un agente inyectable aprobado por la FDA y utilizado para diagnósticos médicos.

Niños (menores de 18 años)

No existe una dosis eficaz o segura comprobada para la semilla de amapola o el aceite de semilla de amapola en niños.

Seguridad

La Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU. (FDA) no regula las hierbas y suplementos de manera estricta. No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad de los productos, y los efectos podrían variar. Lea siempre las etiquetas del producto. Si usted padece de alguna afección, o si está tomando otras drogas, hierbas o suplementos, deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia nueva. Consulte con un proveedor médico de inmediato si sufre efectos secundarios.

Alergias

Debe evitarse el uso en pacientes con alergias o hipersensibilidad conocidas a la semilla de amapola, sus componentes, u otros miembros de la familia Papaveraceae. Aunque es muy poco frecuente, se han informado reacciones graves a la amapola. Se ha informado enrojecimiento de la piel (eritema), urticaria (angioedema), conjuntivitis, y dificultad para respirar (disnea) luego de inhalar la semilla de amapola.

Efectos secundarios y advertencias

La amapola puede producir efectos sedantes y alucinógenos. Se han informado vómitos, hinchazón de la boca, bloqueo de los intestinos, aumento de la producción de células (hiperplasia), hernia, laguna mental, somnolencia y tolerancia al dolor luego de consumir semillas de amapola.
Debe usarse con precaución en cantidades superiores a las indicadas en una dieta. Todas las partes de la planta de amapola contienen morfina y codeína; las semillas de amapola contienen morfina en diferentes cantidades, y la ingesta de alimentos con semillas de amapola puede resultar en falsos positivos para los opiáceos en un análisis para detectar drogas. No se ha demostrado que la torta de semillas de amapola, las rosquillas de pan, los panecillos, y los arrollados contengan suficiente cantidad de semillas de amapola como para producir un falso positivo.
Se recomienda precaución en pacientes que toman depresores del sistema nervioso central, medicamentos que reducen el colesterol, analgésicos, medicamentos que suprimen el sistema inmunológico, y opiáceos.
Evitar su uso en pacientes con adicción a los opioides. A pesar de los niveles relativamente bajos de opio en la semilla de amapola, se ha sugerido que el té de semilla de amapola provoque dependencia y adicción.
Debe evitarse el uso en pacientes con alergias o hipersensibilidad conocidas a la semilla de amapola, sus componentes, u otros miembros de la familia Papaveraceae.

Embarazo y lactancia

No se recomienda su uso en mujeres embarazadas o lactantes en cantidades superiores a las que se indican normalmente en una dieta, debido a la falta de evidencia disponible.

Interacciones

La mayoría de las hierbas y suplementos no se han probado completamente en cuando a la interacción con otras hierbas, suplementos, drogas o alimentos. Las interacciones que se señalan a continuación se basan en informes y publicaciones científicas, experimentos de laboratorio o uso tradicional. Siempre debe leer las etiquetas del producto. Si usted padece de alguna afección, o si está tomando otras drogas, hierbas o suplementos, deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia nueva.

Interacciones con drogas

La semilla de amapola puede interactuar con depresores del sistema nervioso central, analgésicos, medicamentos para la ansiedad, antibióticos, medicamentos anticancerígenos, medicamentos que reducen el colesterol, medicamentos que suprimen el sistema inmunológico, y opiáceos.

Interacciones con hierbas y suplementos

La semilla de amapola puede interactuar con hierbas medicinales y suplementos para la ansiedad, antibacterianos, hierbas medicinales y suplementos anticancerígenos, hierbas medicinales y suplementos que reducen el colesterol, hierbas medicinales y suplementos que suprimen el sistema inmunológico, opiáceos, analgésicos, y sedantes.

Información del Autor/Actualización

Esta información está basada en una revisión sistemática de la literatura científica y fue editada y revisada por colaboradores del Natural Standard Research Collaboration (www.naturalstandard.com).

Referencias

Natural Standard desarrolló la información anterior con base en la evidencia mediante una revisión sistemática de todos los artículos científicos disponibles. Para obtener información completa acerca de terapias alternas y complementarias a nivel profesional, visite www.naturalstandard.com. Las referencias seleccionadas se indican a continuación.

Aruna, K. and Sivaramakrishnan, V. M. Plant products as protective agents against cancer. Indian J.Exp.Biol. 1990;28(11):1008-1011. Ver Abstracto
Bhattacharya, S., Novell, J. R., Winslet, M. C., and Hobbs, K. E. Iodized oil in the treatment of hepatocellular carcinoma. Br.J Surg. 1994;81(11):1563-1571. Ver Abstracto
Hamuro, M., Nakamura, K., Sakai, Y., Kobashi, S., Iuchi, T., Nanata, M., Nishida, N., Kaminou, T., Matsuoka, T., Takashima, S., and Yamada, R. [Development of non-iodized oily agent in targeting chemoembolization for hepatocellular carcinoma]. Nippon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi 1998;58(11):581-583. Ver Abstracto
Higashi, S. and Setoguchi, T. Hepatic arterial injection chemotherapy for hepatocellular carcinoma with epirubicin aqueous solution as numerous vesicles in iodinated poppy-seed oil microdroplets: clinical application of water-in-oil-in-water emulsion prepared using a membrane emulsification technique. Adv.Drug Deliv.Rev. 12-6-2000;45(1):57-64. Ver Abstracto
Huda SN, Grantham-McGregor SM, Tomkins A. Cognitive and motor functions of iodine-deficient but euthyroid children in Bangladesh do not benefit from iodized poppy seed oil (Lipiodol). J Nutr 2001;131(1):72-7. Ver Abstracto
Kwon EO, Armenakas NA, Scharf SC, Panagopoulos G, Fracchia JA. The poppy seed test for colovesical fistula: big bang, little bucks! J Urol 2008;179(4):1425-7. Ver Abstracto
Larsson, C., Carlsson, P., and Varenhorst, E. [Poppy seed test helps in the difficult diagnosis of vesico-enteric fistula]. Lakartidningen 9-19-2002;99(38):3703-3705. Ver Abstracto
Lindequist S, Rasmussen F, Larsen C. Use of iotrolan versus ethiodized poppy-seed oil in hysterosalpingography. Radiology 1994 May;191(2):513-7. Ver Abstracto
Lindequist S, Justesen P, Larsen C, Rasmussen F. Diagnostic quality and complications of hysterosalpingography: oil- versus water-soluble contrast media–a randomized prospective study. Radiology 1991;179(1):69-74. Ver Abstracto
Melchior S, Cudovic D, Jones J, Thomas C, Gillitzer R, Thüroff J. Diagnosis and surgical management of colovesical fistulas due to sigmoid diverticulitis. J Urol 2009;182(3):978-82. Ver Abstracto
Perry, E. K., Pickering, A. T., Wang, W. W., Houghton, P. J., and Perry, N. S. Medicinal plants and Alzheimer’s disease: from ethnobotany to phytotherapy. J Pharm.Pharmacol. 1999;51(5):527-534. Ver Abstracto
Rasmussen F, Lindequist S, Larsen C, Justesen P. Therapeutic effect of hysterosalpingography: oil- versus water-soluble contrast media–a randomized prospective study. Radiology 1991;179(1):75-8. Ver Abstracto
Roth, S. L., Dombrowski, H., Hiort, U., Kalbfleisch, H., Ludwig, K., Siefart, F., Seher, A., and Vielhauer, E. [A new contrast medium emulsion for lymphography (author's transl)]. Rofo 1979;131(3):317-321. Ver Abstracto
Schwaibold H, Popiel C, Geist E, Hartung R. Oral intake of poppy seed: a reliable and simple method for diagnosing vesico-enteric fistula. J Urol 2001;166(2):530-1. Ver Abstracto
Untoro J, Schultink W, West CE, Gross R, Hautvast JG. Efficacy of oral iodized peanut oil is greater than that of iodized poppy seed oil among Indonesian schoolchildren. Am J Clin Nutr 2006;84(5):1208-14. Ver Abstracto

La información en esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, y está diseñada para ayudar a los usuarios a aclarar sus inquietudes de salud. La información está basada en la revisión de datos de investigación científica, patrones históricos de práctica y experiencia clínica. Esta información no se debe interpretar como un consejo médico especifico. Los usuarios deben consultar con un proveedor médico calificado para preguntas específicas respecto a terapias, diagnósticos y/o enfermedades, antes de tomar decisiones acerca de una terapia.