Natural Standard Bottom Line Monograph, Copyright © 2011 (www.naturalstandard.com). Se prohíbe su distribución comercial. Esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, por lo cual no se debe interpretar como un consejo médico específico. Usted deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de tomar decisiones respecto a terapias y/o afecciones de salud.

No obstante se han estudiado de forma científica ciertas técnicas complementarias y alternas, para la mayoría de las terapias hay limitación o controversia sobre los datos de alta calidad respecto a la seguridad, eficacia y mecanismo de acción. Se recomienda, al máximo posible, que los practicantes cuenten con licencias expedidas por una organización profesional reconocida que se adhiera a normas claramente publicadas. Además, antes de iniciar una nueva técnica o contratar a un practicante, se recomienda que los pacientes consulten con su(s) proveedor(es) médico(s) principal(es). Se deben considerar atentamente los beneficios y riesgos potenciales (incluye los costos financieros) así como las alternativas. La siguiente monografía está diseñada para ofrecer una historia y un resumen de la investigación con orientación clínica, y la misma ni defiende ni se opone al uso de una terapia en particular.

Términos Relacionados

Consumptive weed (maleza del tísico), bear’s weed (maleza del oso), eriodictiol, Eriodictyon californicum, Eriodictyon glutinosum, gum bush (arbusto de goma), holy herb (hierba santa), mountain balm (bálsamo de montaña), sacred herb (hierba sagrada), tarweed, Wigandia californicum.
Nota: No se debe confundir con otras hierbas, las cuales comparten el(los) mismo(s) nombre(s) común(es). Por ejemplo, el nombre común “bálsamo de montaña” también se usa para Ceanothus velutinus, Satureja chandleri y Calamintha nepeta. El nombre común de “maleza de tísico” se asocia con tres diferentes especies de Eriodictyon. El nombre común “arbusto de goma” también se asocia con varias especies diferentes de Eriodictyon. El nombre común de “maleza del oso” también se usa para Arctostaphylos uva-ursi. El nombre común de “tarweed” se asocia con muchas especies de Hemizonia and Madia. El nombre común de “hierba santa” se usa para la marihuana (Cannabis sativa), hisopo (Sorghum vulgare), albahaca (Ocimum basilicum), verbena (Verbena officinalis) y sábila (Aloe barbadensis). El nombre común de “hierba sagrada” se usa para la marihuana y el tabaco (Nicotiana tabacum).

Historia

Los indios Chumash y otros indios de California han usado la yerba santa (Eriodictyon californicum) y otras especies relacionadas (Eriodictyon crassifolium, Eriodictyon trichocalyx) por muchos siglos en el tratamiento de las afecciones pulmonares, producción de saliva y para detener el sangrado de cortaduras menores y rasguños.
En Estados unidos y Gran Bretaña, la Eriodictyon californicum se usó formalmente para las afecciones como gripe, neumonía bacterial, asma, bronquitis y tuberculosis desde finales de los años 1800 hasta los años 1960 (cuando las regulaciones de medicamentos se volvieron más estrictas en la prueba de eficacia). Posteriormente, los extractos siguen siendo reconocidos como seguros (lista GRAS) como un saborizante para alimentos, cervezas y productos farmacéuticos (como para ocultar la acritud de la quinina). También se han usado extractos de la planta de Eriodictyon en cosméticos.
Las especies de Eriodictyon contienen flavones con propiedades de erradicación de radicales libre (antioxidantes) y por tanto, se han propuesto como beneficiosas para una serie de afecciones de salud. Sin embargo, existen pocos estudios científicos de la yerba santa en los seres humanos y no se ha demostrado ninguna efectividad para alguna afección en particular.

Evidencia Científica

Usos:

Se han sometido a prueba los siguientes usos en humanos o animales. La seguridad y eficacia de los mismos no siempre se han demostrado. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado.

Afecciones pulmonares

Calificación C

Existe un historial clínico extenso del uso de los extractos de Eriodictyon en afecciones pulmonares como gripe, neumonía bacterial, asma, bronquitis y tuberculosis. Sin embargo, se necesitan estudios adicionales para hacer una recomendación sólida.

*Clave para las Calificaciones:

A: Evidencia científica sólida para este uso;
B: Evidencia científica buena para este uso;
C: Evidencia científica dudosa para este uso;
D: Evidencia científica aceptable contra este uso (podría no funcionar);
F: Evidencia científica sólida contra este uso (probablemente no funciona).

Tradición/Teoría

Los siguientes usos están basados en la tradición, teorías científicas o investigación limitada. A menudo no se han probado completamente en humanos y no siempre se han demostrado su seguridad y eficacia. Algunas de estas afecciones son potencialmente serias y las debe evaluar un proveedor médico calificado. Podría haber otros usos propuestos que no están señalados a continuación.

Alergias, antibacteriano, antimicótico, anti-inflamatorio, antiparasitario, antioxidante, antiviral, artritis, asma, trastornos de coagulación de la sangre, cáncer, cosméticos, boca seca, excipiente (ingrediente inactivo) para el consumo de droga, saborizante de alimentos, hipercolesterolemia (colesterol alto), hipertensión (presión arterial alta), malaria, producción de saliva, rasguños en la piel, relajante de músculo liso, tuberculosis, infecciones del tracto urinario.

Dosificación

Las siguientes dosis están basadas en investigaciones científicas, publicaciones, uso tradicional u opinión experta. Hay muchas hierbas y suplementos que no se han sometido a pruebas exhaustivas, por lo que su seguridad y eficacia no se puede demostrar. Las marcas podrían prepararse de manera diferente, con ingredientes variables, incluso dentro de la misma marca. Es posible que las siguientes dosis no correspondan a todos los productos. Deberá leer las etiquetas del producto y analizar la dosis con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia.

Adultos (18 años y mayores)

No existe una dosis que se haya probado que sea segura o efectiva para la yerba santa en los adultos. Tradicionalmente, 1-2 mililitros de extracto líquido se han ingerido vía oral con una cuchara cada 3-4 horas por un máximo de diez días.
Se han preparado cataplasmas al machacar 0.2 kilogramos de hojas en 1,000 mililitros de agua. Las hojas se han usado tradicionalmente como un tratamiento para la congestión pulmonar al colocar hojas un poco húmedas en el pecho. El cataplasma se usa normalmente una o dos veces al día diario hasta por dos semanas.

Niños (menores de 18 años)

No existe una dosis que se haya probado que sea segura o efectiva para la yerba santa en niños. Tradicionalmente, se ha usado un mililitro de extracto de alcohol en los niños. Se aconseja tomar precaución en niños debido a la presencia de etanol. También se han aplicado cataplasmas en la piel.

Seguridad

La Administración de Drogas y Alimentos de EE.UU. (FDA) no regula las hierbas y suplementos de manera estricta. No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad de los productos, y los efectos podrían variar. Lea siempre las etiquetas del producto. Si usted padece de alguna afección, o si está tomando otras drogas, hierbas o suplementos, deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia nueva. Consulte con un proveedor médico de inmediato si sufre efectos secundarios.

Alergias

Evítese en personas con una alergia conocida o hipersensibilidad a las especies de Eriodictyon.

Efectos secundarios y advertencias

No existen informes publicados de toxicidad que se atribuyan claramente a la yerba santa (Eriodictyon californicum), aunque los indios de California han usado esta hierba por varios siglos por creer en su seguridad. No obstante, no existen evaluaciones científicas disponibles de toxicidad o seguridad.

Embarazo y lactancia

La yerba santa no se recomienda en mujeres embarazadas o en período de lactancia debido a la falta de evidencias científicas disponibles.

Interacciones

La mayoría de las hierbas y suplementos no se han probado completamente en cuando a la interacción con otras hierbas, suplementos, drogas o alimentos. Las interacciones que se señalan a continuación se basan en informes y publicaciones científicas, experimentos de laboratorio o uso tradicional. Siempre debe leer las etiquetas del producto. Si usted padece de alguna afección, o si está tomando otras drogas, hierbas o suplementos, deberá consultar con un proveedor médico calificado antes de iniciar una terapia nueva.

Interacciones con drogas

Los flavonoides homoeriodictiol y eriodictiol que se encuentran en la yerba santa pueden interferir en la forma que el cuerpo procesa ciertas drogas usando el sistema de enzimático “citocromo P450″ del hígado. Como resultado, los niveles de estas drogas se pueden aumentar en la sangre y esto podría provocar mayores efectos o reacciones adversas potencialmente serias. Los pacientes que usan cualquier medicamento deben revisar el paquete que viene al interior y hablar con un profesional médico calificado, incluso un farmaceuta, sobre las posibles interacciones.

Interacciones con hierbas y suplementos alimenticios

Los flavonoides homoeriodictiol y eriodictiol que se encuentran en la yerba santa pueden interferir en la forma que el cuerpo procesa ciertas hierbas o suplementos usando el sistema enzimático “citocromo P450″ del hígado. Como resultado, los niveles de otras hierbas o suplementos se pueden volver muy altos en la sangre. También podría alterar los efectos que otras hierbas o suplementos posiblemente tengan en el sistema P450.

Información del Autor/Actualización

Esta información está basada en una revisión sistemática de la literatura científica y fue editada y revisada por colaboradores del Natural Standard Research Collaboration (www.naturalstandard.com).

Referencias

Natural Standard desarrolló la información anterior con base en la evidencia mediante una revisión sistemática de todos los artículos científicos disponibles. Para obtener información completa acerca de terapias alternas y complementarias a nivel profesional, visite www.naturalstandard.com. Las referencias seleccionadas se indican a continuación.

Ahmed MS, Galal AM, Ross SA, et al. A weakly antimalarial biflavanone from Rhus retinorrhoea. Phytochemistry 2001;58(4):599-602. Ver Abstracto
Doostdar H, Burke MD, Mayer RT. Bioflavonoids: selective substrates and inhibitors for cytochrome P450 CYP1A and CYP1B1. Toxicology 2000;144(1-3):31-38. Ver Abstracto
Gradolatto A, Basly J, Berges R, et al. Pharmacokinetics and metabolism of apigenin in female and male rats after a single oral administration. Drug Metab Dispos 2005;33:49-54.
Grael CF, Vichnewski W, Souza GE, et al. A study of the trypanocidal and analgesic properties from Lychnophora granmongolense (Duarte) Semir & Leitao Filho. Phytother Res 2000;14(3):203-206. Ver Abstracto
Huguet AI, Manez S, Alcaraz MJ. Superoxide scavenging properties of flavonoids in a non-enzymic system. Z Naturforsch [C ] 1990;45(1-2):19-24. Ver Abstracto
Ko WC, Shih CM, Lai YH, et al. Inhibitory effects of flavonoids on phosphodiesterase isozymes from guinea pig and their structure-activity relationships. Biochem Pharmacol 2004;68(10):2087-2094. Ver Abstracto
Konstantinopoulou M, Karioti A, Skaltsas S, et al. Sesquiterpene lactones from Anthemis altissima and their anti-Helicobacter pylori activity. J Nat Prod 2003;66(5):699-702. Ver Abstracto
Liu YL, Ho DK, Cassady JM, et al. Isolation of potential cancer chemopreventive agents from Eriodictyon californicum. J Nat Prod 1992;55(3):357-363. Ver Abstracto
Matsuda H, Morikawa T, Toguchida I, et al. Medicinal flowers. VI. Absolute stereostructures of two new flavanone glycosides and a phenylbutanoid glycoside from the flowers of Chrysanthemum indicum L.: their inhibitory activities for rat lens aldose reductase. Chem Pharm Bull (Tokyo) 2002;50(7):972-975. Ver Abstracto
Matsuo M, Sasaki N, Saga K, et al. Cytotoxicity of flavonoids toward cultured normal human cells. Biol Pharm Bull 2005;28(2):253-259. Ver Abstracto
Rechner AR, Smith M, Kuhnle F, et al. Colonic metabolism of dietary polyphenols: influence of structure on microbial fermentation products. Free Rad Biol Med 2004;36:212-225.
‘T Hart BA, Ip Via Ching TR, Van Dijk H, et al. How flavonoids inhibit the generation of luminol-dependent chemiluminescence by activated human neutrophils. Chem Biol Interact 1990;73(2-3):323-335. Ver Abstracto
Thiyagarajah P, Kuttan SC, Lim SC, et al. Effect of myricetin and other flavonoids on the liver plasma membrane Ca2+ pump. Kinetics and structure-function relationships. Biochem Pharmacol 1991;41(5):669-675. Ver Abstracto
Tsimogiannis D, Oreopoulou V. Free radical scavenging and antioxidant activity of 5,7,3′,4′-hydroxy substituted flavonoids. Inn Food Sci Emerg Tech 2004;5:523-528.
van Zanden JJ, Geraets L, Wortelboer HM, et al. Structural requirements for the flavonoid-mediated modulation of glutathione S-transferase P1-1 and GS-X pump activity in MCF7 breast cancer cells. Biochem Pharmacol 2004;67(8):1607-1617. Ver Abstracto

La información en esta monografía tiene la intención de servir para fines informativos únicamente, y está diseñada para ayudar a los usuarios a aclarar sus inquietudes de salud. La información está basada en la revisión de datos de investigación científica, patrones históricos de práctica y experiencia clínica. Esta información no se debe interpretar como un consejo médico especifico. Los usuarios deben consultar con un proveedor médico calificado para preguntas específicas respecto a terapias, diagnósticos y/o enfermedades, antes de tomar decisiones acerca de una terapia.