¿Qué es?
El cuello uterino es una abertura con forma de una rosquilla que desemboca en el útero. La cervicitis es una inflamación e irritación del cuello uterino. Los síntomas de la cervicitis puede ser parecida a los de la vaginitis, con flujo vaginal, picazón o dolor durante la relación sexual.
La cervicitis puede estar causada por una enfermedad de transmisión sexual (ETS). La más frecuente es la clamidia, con alrededor de cuatro millones de casos en Estados Unidos, y la gonorrea, con alrededor de 600.000 casos. La tricomoniasis y el herpes vaginal también pueden causar cervicitis. En algunos casos, la cervicitis no está causada por una infección. Puede deberse a un traumatismo, los lavados vaginales frecuentes o la exposición a químicos irritantes.
Síntomas
La cervicitis a menudo no presenta ningún síntoma; sin embargo, algunas mujeres experimentan dolor durante la relación sexual, picazón vaginal o flujo vaginal con sangre, o goteo o sangrado vaginal entre los periodos menstruales (generalmente luego de la relación sexual). Si la uretra (tracto urinario) también se infecta, usted quizá sienta ardor al orinar u orine más seguido. La cervicitis puede diseminarse hacia el útero, trompas de Falopio u ovarios, esto se llama enfermedad inflamatoria pélvica. Si tiene la enfermedad inflamatoria pélvica, quizá tenga dolor abdominal o fiebre.
Diagnóstico
Un profesional de la salud le preguntará acerca de su historia clínica y si tiene una nueva pareja sexual. Le hará un examen pélvico para examinar su cuello uterino. Esto se realiza con un dispositivo llamado espéculo, que es de plástico o metal con la forma del pico y que mantiene abierta a la vagina. Si tiene cervicitis, el revestimiento del cuello uterino puede verse rojo, inflamado o irritado. En los casos más agudos, puede haber secreción de pus que viene desde el cuello uterino. Durante el examen pélvico, su médico tomará una muestra del flujo o pus de su cuello uterino para ser analizada en el laboratorio y examinada con un microscopio para determinar si usted tiene una infección como la gonorrea, clamidia, tricomoniasis o herpes genital. Su médico también revisara si hay hongos o vaginosis bacteriana, que pueden causar síntomas similares, aunque estos afectan la vagina en vez del cuello uterino. El profesional de la salud también examinara su área pélvica con la ayuda de sus dedos para controlar si hay sensibilidad en el cuello uterino, útero u ovarios. Para realizar esto, su médico colocará los dedos dentro de su vagina.
Si su cuello uterino, útero u ovarios están doloridos, es posible que usted tenga una condición llamada enfermedad inflamatoria pélvica (infección del útero, trompas de Falopio u ovarios) además de tener cervicitis.
Duración
Una vez que se diagnostica la cervicitis y se comienza el tratamiento apropiado, los síntomas deberían mejorar dentro de unos días. Si existe algún síntoma de enfermedad inflamatoria pélvica, usted necesitar antibióticos durante dos semanas.
Prevención
En la mayoría de los casos, la cervicitis está causada por una enfermedad de transmisión sexual, por eso es importante usar preservativo cada vez que tenga relaciones sexuales y limitar el número de parejas sexuales. Si le diagnostican una enfermedad de transmisión sexual, su pareja sexual actual también debería realizarse un examen y seguir un tratamiento apropiado.
Tratamiento
El tratamiento dependerá del tipo de infección que tenga. Si tiene riesgo de padecer de una enfermedad de transmisión sexual, por tener relaciones sexuales sin protección con uno o varias parejas sexuales o si su examen físico sugiere que puede tener cervicitis, su médico quizá comience con un tratamiento con antibióticos para tratar la enfermedad de transmisión sexual antes de tener los resultados de los exámenes. La gonorrea se trata generalmente con una inyección de un antibiótico llamado ceftriaxona (Rocephin) o con un tratamiento de antibióticos por boca, como la ofloxacina o la levofloxacina. La clamidia generalmente se trata con antibióticos por boca, como la azitromicina (Zithromax), la doxiciclina (en venta en varias marcas comerciales), la ofloxacina (Floxin), o la levofloxacina (Levaquin). La tricomoniasis se trata con el antibiótico metronidazol. Si tiene alergia a cualquier de estos antibióticos se puede recetar uno alternativo.
Si tiene herpes genital, se receta medicación antiviral. Puede ser el aciclovir (Zovirax), el valaciclovir (Valtrex) o el famciclovir (Famvir). Usted necesitará tomar medicación por hasta 10 días la primera vez que desarrolla herpes genital. Si esta condición regresa, necesita tomar medicamentos por hasta cinco días.
Si le diagnostican una enfermedad de transmisión sexual, es importante que le pida a su pareja sexual que visite a un médico para que lo examine y trate.
Esto es especialmente importante para que no vuelva a aparecer la infección luego de haber realizado un tratamiento exitoso.
La cervicitis causada por un traumatismo o un dispositivo intrauterino (DIU) se trata con antibiótico según el tipo de bacteria. La inflamación asociada desaparecerá en unos días o algunas semanas. Evitar las relaciones sexuales ayudará en el tratamiento hasta que los síntomas mejoren para prevenir más irritación en el cuello uterino.
Cuándo llamar a un profesional
Si tiene dolor recurrente durante las relaciones sexuales, flujo vaginal diferente o flujo que cambia de color, goteo o sangrado vaginal entre los periodos menstruales, usted debería programar una cita con su médico.
Si sus síntomas también incluyen fiebre o dolor abdominal, visite a su médico de inmediato.
Pronóstico
La cervicitis desaparecerá en algunos días o una semana después de haber comenzado la toma de antibióticos. Si tiene la enfermedad inflamatoria pélvica, todo el tratamiento contra la infección quizá tarde algunas semanas. La enfermedad inflamatoria pélvica puede causar problemas más serios, como infertilidad o dolor por tejido cicatrizal. Aunque estas otras condiciones pueden tratarse, a veces requieren cirugía.
La cervicitis raramente regresa si se trata con un antibiótico apropiado, a menos que se infecte nuevamente por una pareja sexual. El herpes genital se cura. Sin embargo, si desarrolla enfermedad recurrente, usted puede disminuir la frecuencia y severidad de los brotes si toma medicamentos antivirales.
Información adicional
National Women’s Health Information Center, NWHIC (Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer) 8550 Arlington Blvd., Suite 300 Fairfax, VA 22031 Gratuito: (800) 994-9662 Fax: (703) 560-6598 TTY: (888) 220-5446 http://www.4woman.org/
Última revisión: 2012
Última modificación: 2012
Fuente: Copyright © 2012 por Harvard University. Todos los derechos reservados.
Para más información de Harvard, en Inglés, haga clic en el logotipo:
